La loi, c'est pourtant la loi!

En ce moment, dans l'Outaouais, l'entreprise Dormez-vous n'existe pas. En fait, pas sous ce nom. Comme dans le ROC, c'est plutôt sous la bannière Sleep Country qu'elle opère.

J'ai lu que c'était encore un scandale que des gens s'en offusque et demande à la compagnie d'utiliser son nom en français. C'est que la loi dit pourtant que "si une raison sociale en français existe, celle-ci doit être utilisée au Québec". C'est simple... et ça vaut pour tout le monde.

Ces commerces-ci l'ont compris. En fait, ils en ont inventé une, une raison sociale en français, j'imagine par respect pour leurs clients québécois...

Marché Express (On the Run), Bureau en gros (Business Depot), Tigre Géant (Giant Tiger), L’Équipeur (Wear House), PFK Poulet frit Kentucky (Kentucky Fried Chicken), Centre japonais de la photo (Japan Camera Center), Queues de castor (Beaver Tail), Chalet suisse (Swiss Chalet), Village des valeurs (Value Village), La Baie (The Bay), La Source (The Source), Couche-Tard (Winks), Dollar ou deux (Buck or Two)

Travailler en français, dans un environnement en français, c'est non négociable!